「ゴマすり」は英語では「りんごを磨く」

偉い人に媚びたりする事を「ゴマをする」といいますが。
英語でも同じ意味の言葉があります。
ただし英語では「ゴマをする」とは言いません。
「ゴマをする」を英語で言うと

Apple Polish(er)=リンゴを磨く(人)
「ゴマをする」は英語では「りんごを磨く」なのです。
今の時期の旬りんご

ふじ

ふじ

日持ちが良く、ボケにくいフジリンゴは、今の時期でも美味しく食べることができます。


むつ(陸奥)

むつ

フジ同様、日持ちが良くボケにくい陸奥は、冬でも美味しく食べることができます。